Doğurmaz ve doğmamıştır.
O, doğurmamış ve doğmamıştır.
Doğurmadı O, doğurulmadı da...
O dogurmamis ve dogmamistir.
Doğurmamıştır, doğurulmamıştır.
O’ndan çocuk olmamıştır (Kimsenin babası değildir). Kendisi de doğmamıştır (kimsenin çocuğu değildir).”
(1-4) De ki: O, Allah birdir. Allah sameddir. O, doğurmamış ve doğmamıştır. Onun hiçbir dengi yoktur.
O doğurmamış ve doğmamıştır.
Doğurmadı ve doğurulmadı
Doğurmadı ve doğurulmadı.
O, doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
Doğurmamışdır, doğurulmamışdır O.
O doğurmamış ve doğmamıştır.
Doğurmamış ve doğurulmamıştır.
O doğurmamıştır, doğurulmamıştır;
«(O) Doğurmadı ve doğurulmamıştır.»
O, doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
Kendisi doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
Baba olmamıştır ve doğmamıştır.