Parıl parıl parlıyan yıldız.
(O, karanlığı) delen yıldızdır.
O, ışık saçan yıldızdır; (Zuhal yıldızıdır).
O, isigiyla karanligi delen yildizdir.
O ışıklar saçarak karanlığı delip geçen yıldızdır.
O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.
(1-4) Gökyüzüne ve târıka (sabah yıldızına) yemin ederim. Târıkın ne olduğunu nereden bileceksin? (O, karanlığı) delen yıldızdır. Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.
O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.
O necm-i sâkıb
O karanlığı delen (parlak) yıldızdır.
(Karanlığı) Delen yıldızdır.
(O, zıyâsiyle karanlığı) delen yıldızdır.
O karanlığı delen yıldızdır.
O, delen yıldızdır.
O, yıldızdır (inanmadan yaşanan hayatın) karanlığını delip geçen:
O (zulmeti) delen yıldızdır.
(Karanlığı) Delen yıldızdır.
Parlayan yıldızdır.
Pırıl pırıl bir yıldızdır.