<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 | AYET 43 | 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
- Sonraki >>
Ve kim, dayanır ve suçları örterse şüphe yok ki bu, azme, irâdeye dayanan işlerdendir elbet.
Kim sabreder ve affederse şüphesiz bu hareketi, yapılmaya değer işlerdendir.
Her kim de sabredib suç bağışlarsa, işte bu (sabredib bağışlamak), işlerin en hayırlısındandır.
Ama sabredip bagislayanin isi, iste bu, azmedilmeye deger islerdendir. *
Ve kim de sabredip bağışlarsa, şüphesiz ki bu, azmedilmeğe lâyık umurdandır.
Her kim de sabreder ve bağışlarsa, işte bu elbette azmedilecek işlerdendir.
Kim sabreder ve affederse şüphesiz bu hareketi, yapılmaya değer işlerdendir.
Ama sabredip bağışlayanın işi, işte bu, azmedilmeye değer işlerdendir.
Her kim de sabreder suç örterse işte o azmolunacak umurdandır
Her kim de sabreder, suç öderse işte bu, üstün davranışlardandır.
Kim sabreder ve bağışlarsa, şüphesiz bu, azme değer buyruklardandır.
Bununla beraber kim sabreder, (suçları) örter (bağışlar) sa işte bu, şübhesiz ve elbet azm olunacak umurdandır.
Fakat kim sabreder kendisine yapılan kötülüğü affederse şüphesiz bu hareketi, yapılmaya değer işlerdendir.
Bununla beraber kim de sabreder ve bağışlarsa; işte bu, şüphesiz azmedilmeye değer işlerdendir.
Ama bilin ki, kim sıkıntıya göğüs gerer ve affederse işte bu, gönülden istenen bir şeydir.
(43-44) Ve elbette her kim sabreder ve (kötülüğü) setrederse şüphe yok ki bu, azmolunacak emirlerdendir. Ve Allah kimi sapıklıkta bırakırsa artık onun için ondan sonra bir velî yoktur. Ve zalimleri göreceksin ki, azabı gördükleri zaman diyeceklerdir ki: «Acaba geri dönmeye bir yol var mıdır?»
Kim de sabreder ve bağışlarsa, hiç şüphesiz bu, azme değer işlerdendir.
Fakat kim sabreder, affederse, şüphesiz bu, çok önemli işlerdendir!
Kim de sabreder ve bağışlarsa, işte bu gerçekten işlerin en şereflisidir.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 | AYET 43 | 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
- Sonraki >>