<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | AYET 13 | 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
- Sonraki >>
Orada yükseltilmiş tahtlar.
Yükseltilmiş tahtlar,
Orada var yüksek tahtlar,
Orada, yukseltilmis tahtlar vardir.
Orada yüksek tahtlar, kanepeler mevcuttur.
(13-16) Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.
(12-16) Orada (cennette) devamlı akan bir pınar, orada yükseltilmiş tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra dizilmiş yastıklar, serilmiş halılar vardır.
Orada, yükseltilmiş tahtlar vardır.
Onda yüksek serîrler
yüksek kanepeler,
Orada ´yükseklerde kurulmuş´ tahtlar da vardır;
orada yüksek tahtlar,
Orada yükseltilmiş tahtlar vardır.
Orada yüksek tahtlar,
(ve) yükseltilmiş (mutluluk) tahtları,
(12-13) Orada akan bir su kaynağı vardır. Orada yüksek tahtlar vardır.
Orada yükseklerde kurulmuş, tahtlar da vardır;
Orada yükseltilmiş tahtlar,
Orada yükseltilmiş sedirler/yataklar..
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | AYET 13 | 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
- Sonraki >>