<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | AYET 14 | 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
- Sonraki >>
Oku kitabını, bugün hesap görmek için sen yetersin sana.
Kitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.
(Ona şöyle diyeceğiz): “- Oku kitabını, bugün üzerine hesap görücü olarak nefsin sana yeter.”
«itabini oku, bugun, hesap gorucu olarak sen kendine yetersin.»
Oku kitabını! Bugün hesap görücü olarak sen kendine yetersin.
“Oku kitabını! Bugün hesap sorucu olarak sana nefsin yeter” denilecektir.
Kitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.
"Kitabını oku, bugün, hesap görücü olarak sen kendine yetersin."
Oku kitabını, muhasebeci bugün üzerinde nefsin yeter
Oku kitabını! Hesap görücü olarak bugün sana nefsin yeter!
"Kendi kitabını oku; bugün nefsin hesap sorucu olarak sana yeter."
«Oku kitabını, bu gün sana karşı, iyi hesâb görücü olarak kendi nefsin yeter».
“Kitabını oku, bugün, kendi hesabını kendin göreceksin.”
Oku kitabını. Bugün kendi hesabın için kendi nefsin sana yeter.
(Ve o Gün ona:) "(Şimdi) oku sicilini!" (denecek,) "(çünkü) bugün kendi hesabını kendin çıkaracak durumdasın!"
Kitâbını oku, bugün senin nefsin senin üzerine muhasip olmaya kifâyet eder.
«Kendi kitabını oku; bugün nefsin hesap sorucu olarak sana yeter.»
"Kitabını oku, bugün nefsin sana hesapçı olarak yeter!" (deriz).
Kitabını oku, bugün hesabını görmek için kendi kendine yetersin.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | AYET 14 | 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
- Sonraki >>