<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 | AYET 55 | 56 57 58 59 60 61 62
- Sonraki >>
Artık Rabbinin hangi nîmetinden şüphe etmedesin?
Şimdi Rabbinin nimetlerinin hangisinde şüpheye düşersin.
(Ey insan!) şimdi Rabbinin hangi nimetine karşı şüphe edersin?
Ey Kisi! Rabbinin hangi nimetinden supheye dusersin?
Artık Rabbının hangi nimetinde şüphe edersin ?
O hâlde Rabbi’nin nimetlerinin hangisinden şüphe ediyorsun (ey insan!).
Şimdi Rabbinin nimetlerinin hangisinde şüpheye düşersin.
Ey kişi! Rabbinin hangi nimetinden şüpheye düşersin?
Şimdi rabbının hangi eltafına şekkedersin?
Şimdi Rabbinin hangi nimetlerine kuşku duyarsın?
Öyleyse, rabbinin hangi nimetlerinden şüphe ediyorsun?
Şimdi (ey insan) Rabbinin ni´metlerinden hangisi hakkında şübhe edersin ?
Ey insanoğlu, öyleyse Rabb´inin hangi nimetinden kuşku duyuyorsun?
Şimdi Rabbının hangi nimetinden şüpheye düşersin?
O halde Rabbinin hangi nimet ve kudretinden (hala) şüphe duyabilirsin?
(55-56) Artık Rabbin hangi nîmetlerinde şek edersin? İşte bu da evvelki korkutuculardan bir korkutucudur.
Öyleyse, Rabbinin hangi nimetlerinden kuşkuya düşmektesin?
O halde Rabbinin hangi ni´metinden kuşku duyuyorsun?
O halde, Rabbinin hangi nimetinden şüphe ediyorsun?
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 | AYET 55 | 56 57 58 59 60 61 62
- Sonraki >>