<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | AYET 13 | 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
- Sonraki >>
Onlara âyetlerimizi okuyunca derler ki: Öncekilere âit masallar.
Böyle birine âyetlerimiz okununca "Eskilerin masalları" derdi.
Ona ayetlerimiz okununca “- Evvelkilerin masalları.” demiştir.
Ona ayetlerimiz okundugu zaman «Oncekilerin masallari» der.
Karşısında âyetlerimiz okunduğu zaman, «bu öncekilerin masallarıdır» der.
Ona âyetlerimiz okununca, “Eskilerin masalları” der.
Böyle birine âyetlerimiz okununca «Eskilerin masalları» derdi.
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der.
Karşısında âyetlerimiz okunurken evvelkilerin esatîri dedi
Karşısında ayetlerimiz okunduğunda: «Eskilerin masalları!» dedi.
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman: "Geçmişlerin masallarıdır" dedi.
Onun karşısında âyetlerimiz okununca «Evvelkilerin masallarıdır» demişdir o.
Ayetlerimiz kendisine okunduğu zaman ´eskilerin masalları´ der.
Ona ayetlerimiz okunduğunda; öncekilerin masalları, der.
(işte böyle,) ne zaman mesajlarımız onlara iletilse, hep "Geçmişin masalları!" derler.
Ona karşı Bizim âyetlerimiz tilâvet olunduğu vakit, «Evvelkilerin efsaneleridir» demiştir.
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman: «Geçmişlerin masallarıdır» dedi.
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: "Eskilerin masalları" der.
Ona ayetlerimiz okunduğu zaman ‘evvelkilerin masalları’ der.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | AYET 13 | 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
- Sonraki >>