<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | AYET 11 | 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
- Sonraki >>
Gönlü, gördüğünü yalanlamadı.
(Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.
(Hz. Peygamber, mi’raçta gözü ile) gördüğünü, kalbi tekzib etmedi.
Gozunun gordugunu gonlu yalanlamadi.
Gözünün gördüğünü kalbi yalanlamadı.
Kalp, (gözün) gördüğünü yalanlamadı.
(10-11) Bunun üzerine Allah, kuluna vahyini bildirdi. (Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.
Gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı.
Gözün gördüğünü kalb tekzib etmedi
Gözün gördüğüne kalp yalan demedi.
Onun gördüğünü yürek (fuadü) yalanlamadı.
Onun gördüğünü kalb (i) yalana çıkarmadı.
O´nun gönlü, gözünün gördüğünü yalanlamadı.
Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
(Kulunun) kalbi gördüğünü yalanlamadı.
(11-12) Gördüğü şeyi kalbi tekzîp etmedi. Onun gördüğüne karşı onunla şimdi mücadelede mi bulunacaksınız?
Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
Gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü).
Gördüğünü gönül yalanlamadı.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | AYET 11 | 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
- Sonraki >>