<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 | AYET 76 | 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
- Sonraki >>
Ve biz zulmetmedik onlara ve fakat onlar zulmettiler kendi kendilerine.
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zalim kimselerdir.
Biz, onlara zulüm etmedik; fakat kendileri zalim idiler.
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalim kimselerdi.
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar kendileri zâlimlerdir.
Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar, kendileri zâlim idiler.
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendileri zalim kimselerdir.
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalim kimselerdi.
Ve biz onlara zulmetmemişizdir ve lâkin kendileri zalim idiler
Biz onlara zulmetmemişizdir, fakat kendileri zalim idiler.
Biz onlara zulmetmedik; ancak onların kendileri zalimlerdir.
Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar kendileri zaalimdiler.
Biz onlara zulmetmedik; fakat onlar kendileri zalim idiler
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalimlerin kendileridir.
Onlara haksızlık yapacak olan Biz değiliz, ama onlardır kendi kendilerine haksızlık yapanlar.
Ve Biz onlara zulmetmedik. Velâkin onlar zalimler oldular.
Biz onlara zulmetmedik; ancak onların kendileri zalimlerdir.
Biz onlara zulmetmedik; fakat onlar kendileri zâlim idiler.
Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 | AYET 76 | 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
- Sonraki >>