<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | AYET 54 | 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>
Artık yüz çevir onlardan, bundan dolayı da kınanmazsın sen.
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Onun için, onlardan yüz çevir; artık (tebliğ vazifeni yaptın ve bizim katımızda) kınanacak değilsin.
Onlardan yuz cevir; sen kinanacak degilsin.
Onlardan yüzçevir; bu yüzden kınanacak değilsin.
Onun için, onlardan yüz çevir. Artık kınanacak değilsin.
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin.
Onun için onlardan yüz çevir, artık sen levm olunacak değilsin
Onun için onlardan yüz çevir, artık sen kınanacak değilsin!
Öyleyse sen, onlardan yüz çevir; artık kınanacak değilsin.
O halde (Habîbim) onlardan yüz çevir. Artık sen, kınanacak (mes´ûl olacak) değilsin.
Onlardan yüz çevir, sen kınanacak değilsin.
Onlardan yüz çevir. Artık sen, kınanacak değilsin.
O halde, onlardan yüz çevir, (bu durumda) senin bir suçun olmaz;
Şimdi onlardan yüz çevir, artık sen kınanılacak değilsin.
Öyleyse sen, onlardan yüz çevir; artık sen, kınanacak değilsin.
Onlardan yüz çevir, sen kınanacak değilsin.
-Onlardan yüz çevir, bundan dolayı kınanacak değilsin.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | AYET 54 | 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>