<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 | AYET 60 |
- Sonraki >>
Yazık kâfirlere, kendilerine vaadedilen günden.
Başlarına gelecek (acı) günlerinden dolayı vay o kafirlerin haline!
Artık o azabla korkutuldukları günlerinden dolayı, Kur’an’ı ve Peygamberi inkâr edenlere şiddetli azab olsun...
Soz verilen gunun azabindan vay o inkar edenlere! *
Va´dolundukları günlerinden (o günün azabından) vay kâfirlerin hâline!
Uyarıldıkları günlerinden dolayı vay o inkâr edenlerin hâline!
Başlarına gelecek (acı) günlerinden dolayı vay o kâfirlerin haline!
Söz verilen günün azabından vay o inkar edenlere!
artık o va´dolundukları günlerinden vay o küfredenlere!...
Artık o tehdit edildikleri günlerin azabından vay o küfredenlere!
Kendilerine vaadedilen o (azab) günlerinden dolayı vay o küfredenlere.
İşte kendilerine va´d (ve tehdîd) edilegelen günlerinden (dolayı) vay o küfredenlere!
Söz verilen günün azabından vay o kafirlerin haline!
Kendilerine vaadedilen günlerinden dolayı vay kafirlere.
Hakikati inkara şartlanmış olanların vay haline; haber verilen Günde (başlarına gelecekler için vay haline onların!)
Artık vaadolunur oldukları günlerinden dolayı vay kâfir olan kimselere.
Kendilerine va´dedilen o (azab) günlerinden dolayı vay o küfretmekte olanlara.
Uyarıldıkları günlerinden dolayı vay o kâfirlerin haline!
Kendilerine vaat edilen günlerden dolayı kafirlerin vay haline!
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 | AYET 60 |
- Sonraki >>