<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 | AYET 45 | 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
- Sonraki >>
Erimiş bakıra, kurşuna benzer, karınlarda kaynar.
O, karınlarda maden eriyiği kaynar.
Maden tortusu gibi karınlarında kaynar;
(43-46) Dogrusu gunahkarlarin yiyecegi Zakkum agacidir; karinlarda suyun kaynamasi gibi kaynayan, erimis maden gibidir.
(45-46) Pota misali, kaynar su gibi karınlarında kaynar.
(45-46) O, maden eriyiği gibidir. Kaynar suyun kaynaması gibi karınlarda kaynar.
(45-46) O, karınlarda maden eriyiği gibi, suyun kaynaması gibi kaynar.
Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Pota gibi karınlarında kaynar,
Pota gibi karınlarında kaynar,
Pota gibi; karınlarda kaynar durur;
(45-46) (O), sıcak suyun kaynadığı gibi karınlar içinde kaynayacak erimiş ma´den (ler) gibidir.
Tıpkı erimiş madenler gibi karınlarında kaynar.
Erimiş maden gibidir. Karınlarında kaynar,
tıpkı karın boşluğunda kaynayan sıvı kurşun gibi,
Erimiş bakır gibi, karınlar içinde kaynar.
Pota gibi; karınlarda kaynar durur;
Pota gibi karınlarda kaynar.
Yanmış yağ gibi karınlarda kaynar durur.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 | AYET 45 | 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
- Sonraki >>