<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | AYET 11 | 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>
Ki onlar, daldıkları gaflette habersiz bir halde bocalayıp dururlar.
Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
Onlar, bir cehalet içinde bulunan gâfil kimselerdir.
(10-11) Yalanciligi itiyat edinenlerin, bilgisizlige saplanip kalanlarin canlari ciksin!
bilgisizliğin sarhoşluğu ve mahmurluğu içinde kalmış gafillerdir.
(10-11) Cehalet içinde gaflete dalmış olan (ve “Muhammed şairdir, delidir” diyen) yalancılar kahrolsun!
Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
Yalancılığı itiyat edinenlerin, bilgisizliğe saplanıp kalanların canları çıksın!
O serhoşluk içinde yaptığını bilmezler
O sarhoşluk içinde yaptığını bilmezler.
Ki onlar, ´bilgisizliğin kuşatması´ içinde habersizdirler.
ki onlar koyu bir cehalet içinde kalmış gaafil kimselerdir.
Onlar aptallık içinde ne yaptıklarını bilmezler.
Ki onlar; koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
aptallıklarıyla cehalete gömülenler;
O kimseler ki onlar cehalet içinde gâfil kimselerdir.
Ki onlar, ´bilgisizliğin kuşatması´ içinde habersizdirler.
Onlar aptallık içinde yanılıp durmaktadırlar.
Ki onlar, gafilce sapıklık içinde yüzmektedirler.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | AYET 11 | 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>