<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | AYET 37 | 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>
Ve orada, elemli azaptan korkanlara bir delil bırakmıştık.
Acı azaptan korkanlar için orada bir işaret bıraktık.
Ve öyle acıklı azabdan korkacaklar için orada bir ibret nişanesi bıraktık, (o memleketi harabe ve taş yığını haline getirdik).
Can yakici azabdan korkanlar icin, o beldede bir isaret, bir kalinti biraktik.
Orada, elem verici azâbdan korkanlar için açık belge (ibretli kalıntı) bıraktık,» dediler.
Orada, elem dolu azaptan korkacaklar için bir ibret bıraktık.
Acı azaptan korkanlar için orada bir işaret bıraktık.
Can yakıcı azabdan korkanlar için, o beldede bir işaret, bir kalıntı bıraktık.
Ve öyle elîm azabdan korkacaklar için orada bir âyet bıraktık
Ve orada acı bir azaptan korkacak için bir ibret bıraktık.
Ve orada, acı bir azabtan korkanlar için bir ayet bıraktık.
(Bununla beraber) orada elem verici azâbdan, korkacaklar için, bir alâmet de bırakdık.
Acı azabdan korkanlar için orada bir ibret bıraktık.
Elim azabdan korkanlar için orada bir ayet bıraktık.
Ve böylece (bütün zalimleri bekleyen) şiddetli azaptan korkanlar için orada bir işaret, bir mesaj bıraktık.
(36-37) Fakat orada müslümanlardan bir haneden başka bulmadık. Ve pek acıklı azabtan korkacaklar için orada bir alâmet bıraktık.
Ve orada, acıklı bir azabdan korkanlar için bir ayet bıraktık.
Acı azâbdan korkanlar için orada bir ibret bıraktık.
Orada, acı azaptan korkan kimseler için bir işaret bıraktık.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | AYET 37 | 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
- Sonraki >>