<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 | AYET 79 | 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
- Sonraki >>
Ona, temiz olanlardan başkaları dokunamaz.
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Ona tertemiz (abdestli) olanlardan başkası el sürmesin.
(77-80) Dogrusu bu Kitap, sadece arinmis olanlarin dokunabilecegi, sakli bir Kitap´da mevcudken alemlerin Rabbi tarafindan indirilmis olan Kurani Kerim´dir.
O´na ancak arınıp temizlenmiş olanlar dokunabilir.
Ona, ancak tertemiz olanlar dokunabilir.
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Doğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir.
ona tertemiz temizlenmiş olanlardan başkası el süremez
ona tertemiz temizlenmiş olanlardan başkası el süremez;
Ona temizlenip arınmış olanlardan başkası dokunamaz.
Ona tam bir suretde temizlenmiş olanlardan başkası el süremez.
Ona sadece tertemiz kimseler el sürebilir.
Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz.
ki ona ancak (kalben) temiz olanlar dokunabilir:
Ona tamamen temiz olanlardan başkası el süremez.
Ona, temizlenip arınmış olanlardan başkası dokunmaz.
Ki ona temizlerden başkası dokunmaz.
Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz.
<< Önceki -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 | AYET 79 | 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
- Sonraki >>